Alpannonia túraút 5. szakasz, Hochneukirchen-Bernstein Túra

Tenczer Gábor

Az Alpannonia túraút 5. szakasz, Hochneukirchen-Bernstein Túra hossza 13.6 Km. Az útvonal szintemelkedése 341 m, szintideje 4 Óra, nehézsége Könnyű. Az útvonal Ausztria területén található.

Hirdetés

A túra Hochneukirchen mellől, a Höhwirtből vagy a Hutwisch-kilátó parkolójából indul. A szakasz fele még Alsó-Ausztria Púpos vidéke (Bucklige Welt), de aztán átsétálsz a tartományi határon, és napos Burgenlandban találod magad. Burgenland már a magyar határ mellett van, sőt az 1600-as évek végétől 1922-ig a magyar koronához tartozott, amikor is a trianoni szerződés a német lakosság nagy aránya miatt Ausztriához sorolta. A határvonalon magyar részről még igazítottak egyet, de elmondható, hogy véglegesített magyar–osztrák határ lett az egyetlen, amely viszonylag megegyezett az addigi etnikai határral. A tartományhoz még annyit, hogy aki a burgonyára asszociál róla, rosszul teszi, mert a várai (németül burg) miatt lett a neve magyarra fordítva Várvidék. De ne szaladjunk előre.

Alpannonia túra 5. szakasz

A parkolóból a Hutwisch-kilátóba vezet az első utad. Rövid kaptató után fent is vagy a 896 méter magas csúcson, amin a környék kalapjaként ül a faszerkezetű kilátótorony. A kilátó tetején táblákon domborzati térképek, mit merre látsz, sőt Magyarországot és a Balatont külön kitáblázták. A 22 méter magas, 1978-ban épített Kernstockwarte-ból szép kilátás nyílik a Bucklige Welt dombjaira, valamint Burgenlandra, Stájerföldre, a Raxra és a Schneebergre.

Alpannonia túraút 5. szakasz, Hochneukirchen-Bernstein-6 — Kilátás a Hutwitsch-ról

A csúcsról (na jó, dombtetőről) lefelé újra a Bucklige Welt dimbes-dombos vidéke következik, egyre enyhébb hullámokat vetve. Erdei ösvényeken, mezei utakon haladsz Habich, majd Kalteneck (Hidegzug) faluig, a kettő között pedig éppen át is léped a tartományi határt.
Burgenland rögtön egy érdekes kilátóval fogad: a Guglhupf (Kuglóf) nevű és formájú dombocskáról ismét elég szép panoráma nyílik a környékre. Innen már jól láthatod a Fertő-tót és Szlovénia hegyeit is.

Alpannonia túraút 5. szakasz, Hochneukirchen-Bernstein-4 — A kuglóf

Az információbőség itt is nagy: hat térképes tábla is mutatja, mit látsz élőben fölötte. A Kuglóf után még egy kisebb hegy, a szédítő magasságú és költői nevű Steinstückl (Kődarab, 833 m) következik, aminek azért egy elég romantikus pad van a tetején fekvő kis tisztáson, majd szép lassan becsorogsz Bernstein (Borostyánkő) városkába.

Alpannonia túraút 5. szakasz, Hochneukirchen-Bernstein-5 — Bernstein vára

Már a városba vezető lejtőről egész közelről látod a Burgot, azaz Bernstein várát. Érdemes rögtön ott kezdeni. Nekünk szerencsénk volt, az 1800-as évektől az Almásyak (korábban a Batthyányiak) tulajdonában álló várban magával Erasmus Almásyval, a vár egyik tulajdonosával és kezelőjével, a neves utazó, Afrika-kutató, felfedező, pilóta és autóversenyző Almásy László bátyjának leszármazottjával találkoztunk, aki megmutatta az amúgy szállodaként működő épület üres szobáit. Ami lenyűgöző: ez a kicsit már düledező vár tényleg minden téglájában autentikus (oké, kivéve a fürdőszobákat), patinás arisztokrata elegancia ötvöződik a hippis romkocsma-hangulattal.

Erasmus amúgy nem beszél magyarul, mint mondta, már Törökszentmiklósról Bernsteinbe költöző ősének több osztrák, mint magyar rokona volt. Ez jellemző egész Burgenlandra, a kevés itt rekedt magyar nemzetiségű ember nagyrészt kihalt, már csak néhány öregről derül ki meglepetésszerűen, hogy beszéli a nyelvet. Persze újabban találkozni a városban egyre több magyarral, de ők szinte mind Kőszegről és környékéről ingáznak. Vacsorahelyünkön, a Pannonia vendéglőben két magyar is dolgozott, de a tulajdonos osztrák, és mint kiderült, nem a magyar korona iránti nosztalgia miatt nevezte el így vendéglőjét, hanem azért, mert az egykori Bernstein már a régi római Pannonia provincia határán belül feküdt.

Ha már vendéglő, fejezzük be a szakasz étel és italajánlatával: megfizethető és kiadós a helyi Burgenländische Hochzeitsschnitzel, azaz a burgenlandi töltött lakodalmas-szelet, korsó Zipfer Urtyp sörrel helyére tutajoztatva. Alvás előtt ínyenceknek még érdemes helyi Uhudler bort kortyolgatni. Az első nyalatra megsavanyodott eperbornak tűnő különlegességet csak néhány burgenlandi borászatban engedik készíteni, mert állítólag aki túl sokat nyakal belőle, az beszélni nem, csak huhogni képes. Huhúú...

A cikket az osztrák tartományok részéről a Tourismusverband Region Oberwart, a Burgenland Tourismusverband Joglland-Waldheimat, és a Steiermark Wiener Alpen in Niederösterreich támogatta, de elkészítésére semmilyen befolyással nem bírtak.